Backtest
Prueba de una estrategia aplicándola sobre datos históricos de precio para observar cómo se habría comportado. Sirve para evaluar la lógica de un sistema antes de arriesgar capital real, aunque el desempeño pasado no garantiza el desempeño futuro.
Correlación
Medida de qué tan relacionados se mueven dos activos entre sí. El oro suele mostrar correlación negativa con el índice dólar (DXY), aunque esa relación puede debilitarse en periodos de estrés de mercado.
Gap
Salto en el precio entre el cierre de una vela y la apertura de la siguiente, sin operaciones registradas en ese rango. En el oro suele aparecer al abrir la semana, tras noticias de fin de semana o en horarios de baja liquidez.
Invalidación
Nivel de precio que, de ser alcanzado o cruzado, anula la lectura técnica o el escenario planteado. Sirve como límite objetivo para reconocer que la idea original ya no aplica, más allá de dónde se coloque el stop loss de una operación puntual.
Resistencia
Nivel de precio donde históricamente ha aparecido presión vendedora suficiente para frenar o revertir un avance. No es una barrera infalible: cuando se rompe con fuerza, con frecuencia pasa a actuar como soporte.
Sesgo direccional
Lectura de hacia dónde es más probable que se incline el precio en un periodo determinado (alcista, bajista o neutral), con base en el análisis técnico y el contexto macro vigente. Es una probabilidad de trabajo, no una certeza ni una promesa de resultado.
Soporte
Nivel de precio donde históricamente ha aparecido presión compradora suficiente para frenar o revertir una caída. Igual que la resistencia, puede romperse, y al romperse con frecuencia cambia de rol.
Timeframe
Intervalo de tiempo que representa cada vela en un gráfico de precio (por ejemplo, 15 minutos, 1 hora, diario). El mismo movimiento de precio puede leerse de forma distinta según el timeframe, por lo que el análisis estructural y el de corto plazo suelen usar marcos diferentes.